Friday, August 14, 2026

Family Trees: Pantyhose, High Heels and Secrets

By Paula Gaikowski (paula.gaikowski@gmail.com)

Genealogy is supposed to be about tracing neat, orderly lines on a pedigree chart—tidy little boxes connected by clean black ink. But once you start digging, you realize that family trees are less like botanical diagrams and more like overgrown thickets filled with strange fruit, hidden roots and things that crawled out from under the porch when nobody was looking.

Take my office, for instance. A cold Maine winter provides the optimum environment for genealogical excavation. There is nothing quite like being tucked away upstairs, perfectly content and often fully dressed as my alter ego, complete with high heels clicking against the floorboards like a very industrious secretary. Happy as can be, I stare at census records and ship manifests, pondering the great mystery of how we all ended up the way we are.

The golden rule of genealogy is to begin by researching yourself. Having spent the Covid years and several Maine winters doing just that—and writing extensively about what I found—I have managed to uncover some absolute blockbusters.

I discovered family members who disappeared entirely, relatives who were arrested and sent to prison, courageous souls who served in underground resistance movements during World War II and others who tragically perished in concentration camps. They are the kinds of stories that could make a magnificent book or a gripping television documentary, and I am usually more than happy—often far too eager—to discuss them with practically anyone who wanders into my crosshairs.

But then there is that other subject: being transgender. That is something I can discuss only with you, my Femulate sisters, and perhaps the quiet ghosts of my lineage.

My brother died of cancer a few years ago. He was the quintessential rugged, tough bachelor construction worker—the kind of guy you could picture building a bridge with one hand while effortlessly hoisting a steel beam with the other.

After he died, I became executor of his estate and had the rather revealing responsibility of going through his computer files. And there it was among his apps: “Cosmopolitan Makeover.” He had uploaded photographs of himself and experimented with makeup and hairstyles, exploring a side of himself that the world never saw.

I was not entirely surprised. Years earlier, I had spotted a hint of it on his computer and simply kept the observation to myself. He never came out to the family, but his browsing history revealed a map of digital destinations that we sisters would recognize.

The apple, as they say, does not fall far from the tree. It just puts on pantyhose and heels.

Naturally, this makes my mind wander backward along the paternal branch as I try to decode the men who came before us. I can rely only on supposition and lingering feelings, but when I look in the mirror, the resemblance to my father is not merely physical. It seems behavioral, emotional—almost cellular.

My father never really dated. His marriage resulted from a traditional matchmaking arrangement, much like my own. My wife is the only woman I have ever dated and the only woman I have ever been with. My father’s experience was much the same.

His father divorced, never remarried and lived entirely alone until the day he died, without another partner or girlfriend. Going back another generation, my great-grandfather did not marry until he was 32, through a traditional village matchmaking arrangement in Poland in 1880.

So there I am, sitting at my desk while the New England winter rages outside, dressed as a 1980s secretary in support pantyhose, a pencil skirt that renegotiates its terms every time I sit down and heels clicking against the floorboards with the urgent tempo of someone about to page middle management regarding the copier.

And I wonder.

Was my father transgender and hiding it? What about his father, living out his solitary years? What about my great-grandfather? Can something like this pass quietly through a bloodline—an invisible inheritance tucked away in the DNA?

Deep down, something tells me there is a common thread, a shared secret rippling through the generations. Then my rational side pipes up and says that I am merely seeing what I want to see and feeling what I want to feel.

Perhaps every sixty-something man in a pair of pumps looks at a photograph of a stoic ancestor and thinks, “Ah, yes, Grandpa. Beneath that scratchy 1940s wool three-piece suit and patriotic war-bond lapel pin, you were clearly pining for a rayon slip, Victory Red lipstick and a smart pair of Allied-rationed seamed nylon stockings.”

Yet, as I sit at my desk adjusting my Spanx, I cannot shake the feeling that family history is about more than names and dates on certificates. Sometimes it brings the sobering realization that you may not be the first person in your bloodline to master the art of looking entirely conventional while secretly wishing you were somewhere else—wearing something infinitely better.



Wearing Boston Proper


Kandi Robbins
Blogger Kandi Robbins (left) of Kandi's Land fame appears in Key To The Mint’s music video for “Vodka In July.”
Click here to view this video on YouTube.

18 comments:

  1. Ah yes Paula; I have had the same sentiments about my mother's parents who emigrated from Poland at the turn of the century. An inordinately high number of lesbians exist among the grand-daughters and great grand-daughters. Now for the male offspring, their closet doors are probably welded shut, like mine mostly was until I stuck my big toe out into the world in 1990.

    Kandi has more than a cameo. She's a star with star quality.
    Angel Amore

    ReplyDelete
  2. Fascinating post. I've very much been wondering the same sort of things about my ancestors, and finding out some troubling stuff, too. We've no idea if there's some kind of "transgender gene" or inherited trait but I doubt being trans comes out of nowhere. It makes me wonder if, in fact, everyone is transgender, just some are more trans than others. Sue xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sue, thank is a very interesting hypothesis about a transgender gene. it would seem to tie into this increase in trans over perhaps the past 50 years (or maybe longer ?) & also dovetails with some recent articles here about converging sexes & unisex dressing. there is definitely a trans upturn …just look at the coverage across the internet…..

      Delete
  3. hi Stana. . can i just say how stunning you look at your desk dressed as an 80s secretary & i just love that view out of your window. i can now see where that inspiration comes from for your articles…what a view (& i do mean out of the window although the other view is breathtaking as well ๐Ÿ˜‰) must put Maine on my list of places to visit ๐Ÿ’‹๐Ÿ’‹

    ReplyDelete
    Replies
    1. My name is Paula G, however Stana is even more stunning. As for the weather keep in mind this was early Dec and the snow gets even deeper, as well does other things around here. hug

      Delete
    2. apologies for the confusion darling…..love the thought it things getting deeper as well ๐Ÿ˜‰๐Ÿ˜‰ have a great weekend ๐Ÿ’‹๐Ÿ’‹

      Delete
  4. Paula,
    Is matchmaking different from arranged marriages? I understand you to be saying that this comes from the Polish culture, which I am ignorant about. I have not heard of matchmaking or arranged marriages being a European thing... but it certainly makes sense that it would be a global phenomenon.

    Anyhow, please tell me more! I am intrigued about it. There is so much that I don't know...

    :)
    Joey

    ReplyDelete
    Replies
    1. The Matchmaker (Swat or Dziewosล‚ฤ™b): It was very common for an intermediary—often a respected elder, a relative, or a professional match makerto broker a match. The match was economic, as well as emotional.

      Delete
  5. Paula,
    Another intriguing post, Sweetie. I have not come out to any of my immediate family - both parents passed over 20 years ago, and between my brother and sister I'm fairly sure both would accept Julie. (but my sister-in-law and brother-in-law . . . not so sure)
    Anyway, it always gives me pause to speculate the "what if"s. Maybe some day I'll get up the gumption to have The Talk with them. Currently I live in the Pac NW (about as far away from New England as I can be) but I'm headed to the Boston area in November for my 50th High School Reunion - maybe that will be the time.

    ReplyDelete
  6. Interesting article Paula! Does make one wonder if there is a genetic aspect to us.
    Hard to say with some of your more distant relatives not remarrying.. divorce was less common and people traveled much less, so being single in middle age presented a problem of finding another partner.
    I always knew matchmaking to be very common with traditional Jewish people, but perhaps it is more tied to Eastern European culture than I knew.

    Norah

    ReplyDelete
  7. Since Paula apparently is using her real last name I have to wonder if revealing her brother’s search history is a betrayal of trust.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nope, Nope and Nope—/Paula G

      Delete
  8. A therapist I had for 10+ years for war related PTSD ia of the opinion that each man and woman has some dna of the opposite sex in their dna, in some it was more than others. Given the complexity of the dna chain it seems very plausible to me. The question arises is whether the person has the ability to act on those genetic traits or does society norms and customs and expectations cause the person to hide his or her identity. When I think about it, mine situation in particular I have t ask, why would a boy/man engaged in emulating a woman considering all the societal downsides? My brother has a non-biological granddaughter who is a lesbian, who from day one acted and was interested in boy toys and activities. My wife's female cousin's daughter came out and lives as a transman. Again, as a child she acted as a boy from day one. Except for my wife I believe my kids are ignorant of dad's true self. I'm not going to tell them, but there will be plenty of clues, if they clean out my "stuff."

    ReplyDelete
  9. 1-don't believe there has been "a trans upturn".Always there but hidden
    2-as to why a boy/man emulates a woman-really asked answered-wiring

    ReplyDelete
  10. Paula, that is a really great picture.
    Penny from Edinburgh.

    ReplyDelete
  11. My sister in law gave me a photo recently that came from my fathers photo collection of an unknown male in drag. Probably dates back to the 40s or 50s. We really have no idea who this is, but the big question is why did Dad keep this photo? Dad was a notorious transphobe so why on earth would he have kept this photo? I'll probably never know.

    ReplyDelete
  12. I've always wondered if there is a genetic component to this. I knew my brother crossdressed (although we never discussed it) and I saw a photo of my dad dressed as a girl one halloween in his teens. I'm curious if my son or nephew has ever been drawn to it as well.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nobody just dresses up as a woman for Halloween, they do it because they want to dress up as a woman, which speaks for itself Paula G

      Delete